BBC News. Udaremnienie zamachu w Edynburgu

Z wczorajszej ostatniej chwili. Jak podaje szkocka agencja prasowa wczoraj w godzinach przedpołudniowych doszło do próby zamachu na urzędującego Lorda Prevosta Edynburga ( burmistrza ) McKenorb'a. Znany z imienia i nazwiska zamachowiec usiłował zaatakować Lorda Prevosta pustą reklamówką z Tesco, co mogłoby zakończyć się tragicznie, gdyby nie obecność osobistych ochroniarzy Lorda Prevosta. W odbywających się w Edynburgu wyborach Lorda Prevosta bookmacherzy obstawiali wygraną Andrew Bagpipe'a, jednakże w sytuacji tak bezprzykładnego barbarzyństwa - jak twierdzi MI5 - zwolennika Andrew Bagpipe'a, misterna przedwyborcza układanka może ulec dekompozycji. W tej chwili po fali współczucia i oburzenia jaka przetoczyła się przez Edynburg - na szczęście zatrzymana na rogatkach - w sondażach przewagę odzyskał urzędujacy Lord Prevost McKenorb. W sondażu przeprowadzonym wśród reprezentatywnej grupy 1527 mieszkańców Wysp Owczych poparcie jakim cieszy się urzędujący Lord Prevost wynosi 117 %. Wynik może dziwić, jednak ordynacja wyborcza dla miast Edynburg i Glasgow dopuszcza udział w wyborze Lorda Prevosta mieszkańców Londynu posługujących się językiem Gàidhlig.